Locations de Notre Famille / Alquileres de Nuestra Familia / Alugueres de Familia / Family Rentals Holydays
Chaque appartement ou studio est illustré avec un site Web, cliquez ci-dessous
Cada apartamento o estudio dispone de un sitio web, hacer Clique abajo
Each apartment have a website , click bellow
APPARTEMENT A MIAMI PLAYA 2
CHAMBRES 65 m2 Parking et Piscine !
L'apartement est situé à " Miami -Playa Province de Tarragone "Passeig Mediterrani n°105 2ème étage porte E " (Veuillez situer l'appartement avec votre GPS ou Google Mapp (Miami Playa est un centre
balnéaire disposant de belles plages et de toutes les infrasctutures touristiques !!!) en
bord de mer. Cette location Vacances se trouve dans
une résidence avec piscine et à peine
à une centaine de mêtres de la
plage. La ville de Tarragone se trouve à environ 17 km.
Cette
location a une superficie de 65 m2 environ: Cette Location vacancess
dispose de: Salon-séjour, cuisine
équipée,
terrasse, 2 chambres avec lits de couple, canapé
lit dans
le salon, 1salle de bain ,w.c. Cette location saisonnière
est
très bien équipée:
Beaux meubles, plaques de cuisson en vitrocéramique,
four, microondes, cafetière, lave-linge, lave vaisselle,
frigidaire avec
congélateur et TV. + Parking (Possibilité d'air conditionné avec supplément)
PLUS d'Informations sur Miami Playa et ....
Miami Playa est un des plus importants noyaux
touristiques de la Costa
Dorada. Ses 12 km de plages, dont quelques-unes reçoivent chaque année
la prime du «Drapeau bleu » de l'Union Européenne, invitent le visiteur à
découvrir tout un monde afin de profiter un maximum des ses vacances : loisirs
et distraction, fête et repos, golf
et toute sorte de sports, histoire, traditions, folklore, fêtes populaires, art
et culture, gastronomie.
Miami Playa où la terre et la mer se fondent, la
meilleure destination pour passer des vacances inoubliables. Miami Playa
dispose d'une excellente infrastructure touristique, aussi bien en quantité
qu'en qualité. Cette grande variation de possibilités vous offre tout ce qu'on
puisse désirer : des hôtels, campings,
urbanisations et zones résidentielles, des bars, restaurants, etc. De plus, un
grand nombre de services vous est offert, l'idéale pour passer des bonnes
vacances.
Miami Playa offre une gastronomie riche et variée.
Les visiteurs ont le choix entre une grande variété de restaurants ou ils
rencontreront une cuisine nationale typique aussi bien qu'internationale, et
même des plats dès plus sophistiqués
Pour les touristes qui aiment bouger, Miami Playa
grâce à son emplacement stratégique, forme la base idéale pour faire toutes
sortes d'excursions,
visites et activités.
Les parcs à thèmes ou de récréation, la montagne, les sports d'aventures, etc.
sont à portée de chacun et à peu de kilomètres.
Miami Playa, tout un monde à découvrir!
|
TARIFS /TARIFAS /RATES
03/07/2011 to 17/07/2011 1000 € (occupé /ocupado/ rented !!! )
semaine / week / semana
600 €
17/07/2011 to 30/07/2011 1100 € (occupé /ocupado/ rented !!! )
semaine /
week / semana 650 €
30/07/2011 to 13/08/2011 1250 € (occupé /ocupado/ rented !!! )
semaine
/ week / semana 650 €
13/08/2011
to 27/08/2011 1100
€ (occupé /ocupado/ rented !!! )
semaine / week
/ semana 650 €
Libre à partir du 27 aout 2011
mai, juin, sepetembre / may june september / mayo junio septiembre (libre / free)
semaine / week
/ semana 500 €
quinzaine / 2 weeks / quincena 950 € (libre / free)
|
Contact / Contacto :
Virgile : je suis un ex-prof d'espagnol et portugais en retraite. Je vis en Bretagne et en Espagne
/ ex-Profe de español y portugués ya jubilado.Vivo en
Francia y España / ex-spanish &portuguese teacher in
pension. I live In France & Spain
 On parle français
English
Spoken  Se
habla Español  Si parla
italiano 
Fala-se Português  я говорю по русс
|
APARTAMENTO DE MIAMI PLAYA 2 HABITACIONES 65 m2 Parking y Piscina A UNOS 100
M DEL MAR
El apartamento "Soleilvacances se encuentra en: " Miami-Playa Miami -Playa Province de Tarragone "Passeig Mediterrani n°105 2da Planta puerta E " (centro balneario), este alquiler vacaciones está situado en una residencia con
piscina a un
centenar de metros de la
playa en 2da linea. La ciudad de Tarragona se encuentra a unos 17
km. El apartamento tiene una superficie de unos 65 m2 y està amueblado con mucho gusto. Dispone de: sala
de estar, cocina, terraza, 2 habitaciones con cama de pareja,
sofá cama en la
sala de estar, un cuarto de baño, WC. Muy comodo està también muy bien equipado: muebles finos, vitrocerámica, horno,
microondas, cafetera, lavadora, lavavajillas, nevera / congelador y
TV. + Parking Posibilidad de aire acondicionada con suplemento)
Miami Playa (Pineda, Salou, Cambrils, todas estas estaciones están tocando!) Es
uno de los centros turísticos más importantes de la
Miami Playa es uno de los más importantes núcleos turísticos de la Costa
Dorada..
Sus 12 km de playas,
algunos reciben cada año la prima de la "bandera azul" de la Unión Europea,
invita a descubrir todo un mundo a disfrutar de un máximo de vacaciones:
recreación y distracción, vacaciones y descanso, golf y todo tipo de deportes,
historia, tradiciones, folclore, fiestas populares, arte y cultura,
gastronomía.
Miami Playa donde se basan la tierra y el mar, el mejor destino
para unas vacaciones inolvidables. Playa de Miami tiene turismo excelente infraestructura, tanto
en cantidad como en calidad. Este gran variación en oportunidades le ofrece todo lo que
podía desear: hoteles, campings, apartamentos, urbanizaciones y zonas
residenciales, bares, restaurantes, etc.. Además, se ofrece un gran número de
servicios, el ideal para buenas vacaciones.
Playa de Miami ofrece una rica y variada gastronomía.
Los visitantes tienen
la posibilidad de elegir entre una amplia variedad de restaurantes o que se
cumplan una cocina típica nacional también internacionalmente e incluso platos
más sofisticados
Para los turistas que deseen desplazarse, Playa de Miami con su
ubicación estratégica, forman la base ideal para todo tipo de excursiones,
paseos y excursiones. Temas o la recreación, la montaña, deportes, etc. están al
alcance de cada uno y a pocos kilómetros de parques de aventura.
Playa de Miami, un mundo por
descubrir!
|
APARTMENT OF MIAMI PLAYA 2 ROOMS 65 m2 / 100 Meters from
the Sea +Parking & swiming Pool
The apartment "Soleilvacances" is located in " Miami -Playa Province de Tarragone "Passeig Mediterrani n°105 2d floor, door: E " . This apartment is located in a residence with pool and barely a hundred meters to the beach. The city of Tarragona is
located about 17
km. The apartment has an area of 65 m2. It is very well equipped. It has: Living room, kitchen, terrace, 2 bedrooms with beds of
couple, sofa bed in the living room, 1
bathroom, wc It has quality furniture, ceramic hotplates, oven,
microwave, coffee maker, washing machine, dishwasher, fridge,
freezer, TV.and Parking (Possibility air condition with suplement)
Miami
Playa is one of the most important touristic nuclei of the Costa Dorada.
Its 12 km of beaches,
including European, each year the premium discover everything a world order to
enjoy a maximum of his vacation: recreation and distraction, holiday and rest,
golf and any kind of sports, history, traditions, folklore, popular festivals,
art and culture, gastronomy.
Miami Playa where the Earth and the sea are based, the best
destination for an unforgettable holiday. Miami Playa has excellent infrastructure
tourism, both in quantity and in quality. This large variation in opportunities offers
you all that could be desired: hotels, campsites, apartments, urbanizations and
residential areas, bars, restaurants, etc. In addition, a large number of services is
offered, the ideal for good holiday.
Miami Playa offers a rich and varied gastronomy. Visitors have the choice between a
wide variety of restaurants or they will meet a typical national cuisine also
internationally, and even dishes from more sophisticated
For tourists who like to move, Miami Playa with its strategic
location, form the ideal base for all kinds of excursions, tours and activities.
Themes or recreation,
the mountain, adventure sports, parks etc. are within reach of each and few
kilometres.
Miami Playa, a world to
discover!
|
APARTMENT OF MIAMI PLAYA 2 ROOMS 65 m2 / 100 Meters from
the Sea + Parking & swiming Pool
L'appartamento "Soleilvacances" si trova a
Miami Playa. Questo appartamento è situato " Miami -Playa Province de Tarragone "Passeig Mediterrani n°105 2d floor, door: E " in
un residence con piscina e appena un centinaio di
metri dalla spiaggia. La
città di Tarragona si
trova a circa 17
km. L'appartamento ha una superficie di 65
m2. E
'molto ben attrezzata. Esso dispone di: soggiorno,
cucina, terrazza, 2 camere da letto con letti di coppia, divano letto nel soggiorno,
1 bagno, wc Ha mobili di
qualità, punti cottura,
forno, microonde,
macchina caffè, lavatrice, lavastoviglie,
frigo / congelatore e
TV. + Parking
e ar condicionado
Miami Playa, Pineda, Salou, Cambrils centri turistici sono vicini gli uni agli altri! Sono i più importanti centri turistici della Costa
Dorada. I
12 km di spiagge,
alcune delle quali ricevono premio annuale della "Bandiera Blu" dell'Unione europea, di invitare gli ospiti a rilassarsi e fare la maggior parte della sua vacanza: divertimento, feste,
tradizioni , folklore,
festival, arte, cultura, storia, cucina e
sport acquatici.
Finalmente un bel posto. Ben posizionato per visitare la zona:
la città di Tarragona, il Delta dell'Ebro, Barcellona, Valencia, e
le montagne.
Tutte le case vacanze in:
|
|
|
O apartamento "Soleilvacances" está localizado em: " Miami -Playa Province de Tarragone "Passeig Mediterrani n°105 2d andar porta E " . Este apartamento está localizado"Passeig Mediterrani n°105 em uma residência com piscina e
a uma centena de
metros da praia. A
cidade de Tarragona fica a cerca de 17
km. O
apartamento tem uma área de
65 m2. É muito bem equipado. Possui: sala de
estar, cozinha, varanda,
2 quartos com camasde casal, sofá cama na sala de estar, 1 casa de banho, wc Tem móveis de
qualidade, placas de
cerâmica, forno, microondas, cafeteira, máquina de lavar roupa, máquina de lavar louça, frigorifico e
TV. +Parking Possibilidade de ar condicionado com suplemento)
Miami Playa, Pineda,
Salou, Cambrils são centros turísticos,eles estão próximos uns dos outros! São os centros turísticos mais importantes da Costa
Dorada.. Sãoéao A 12
km de praias, algumas das quais recebem prémio anual da "Bandeira Azul" da
União Europeia, para convidar os visitantes a relaxar e aproveitar ao máximo as suas férias: recreação,
lazer, festas, tradições ,
Folclore, festas, arte, cultura,
história, gastronomia e esportes náuticos.
Finalmente um
lugar bonito. Bem localizado para passear e descobrir esta zona: Tarragona, o delta do Ebro, Barcelona,
Valência, as montanhas etc.
Todas as Casas de
férias em:
Dictionnaire
APARTMENT OF MIAMI PLAYA 2 ROOMS 65 m2 / 100 Meters from
the Sea + Swimin Pool
Квартира "Soleilvacances" расположен в Майами Плайя " Miami -Playa Province de Tarragone "Passeig Mediterrani n°105 2d floor, door: E " . Эта квартира находится в
резиденции с
бассейном и едва сотен метров до пляжа. город Таррагона находится примерно в 17
км. Квартира имеет площадь 65 м2. Он
очень хорошо оборудован. Он имеет:
гостиная, кухня, терраса,
2 спальни с
кроватями из пара, диван-кровать в гостиной, 1
ванная комната, туалет Он имеет качество мебели, керамической плитой,
духовкой, микроволновая печь, кофеварка, стиральная машина, посудомоечная машина, холодильник с морозильной камерой и
ТВ. + Parking (Possibility air condition with suplement)
Майами Плайя, Пинеда, Салоу, Камбрилс Туристические центры близки друг к другу! Они являются наиболее важными туристическими центрами Costa
Dorada. 12 км пляжей,
некоторые из которых получают ежегодные премии "Голубой флаг" Европейского союза,
пригласить гостей,
чтобы расслабиться и сделать большую часть своего отдыха: отдых, развлечения,
праздники, традиции ,
Фольклор, фестивали, искусства, культуры, истории, кухне и
водных видов спорта.
Наконец красивое место. Ну, расположенных на гастроли области: города Таррагона, Ebre Delta,
Барселоне, Валенсии, и
в горах.
Все Аренда в:
|
Voir Toutes les locations sur / Ver Todos los alquileres en / Discover All Rentals Holidays on:
www.soleilvacances.net
Locations Vacances Colocations seniors en Bretagne Golfe du Morbihan
Apprenez l'espagnol en vous divertissant
Conjugar todos los verbos en
español ! conjuguer tous les verbes en espagnol ! Conjugar verbos em Espanhol cliquez
ci-dessous
Toutes les
informations sur l'Espagne ou presque !
CONTRAT DE LOCATION
VACANCES SAISONNIERES
Madame, Monsieur,
Suite
à votre demande, j'ai le plaisir de vous adresser le contrat de location,
ainsi que l’état descriptif de l’appartement ci-dessous :Veuillez imprimer
le présent contrat en double exemplaire, envoyez-moi par la poste à M.
....... Vannes)1 exemplaire du contrat
accompagné d’1 chèque à mon nom, (afin de faciliter l’envoi des arrhes) de la somme
représentant le montant des arrhes.
Cordialement
V. R Estebàn
Entre
le Louer Et le locataire
Mme Maria .........
Mme
.....B.......... Martine
Passeig Mediterrani(Passage Méditérannée
15....Route SOLEILVACANCES
43892 Miami Playa (Province de Tarragone)
26210 LA PEROUSE MORNAY
Tél ......
tél. ........70 01 75
Mail :soleil.vacances@yahoo.fr
Mail : martine....@aliceadsl.fr
Nombre d’adultes : 2+2 enfants . Location d’ 1 appartement
dont les références sont les suivantes: superficie:environ 65m2. Nombre de
chambres : 2, salon-séjour qui
donne sur la terrasse et cuisine + 1 salle de bain et 1 WC Capacité :
4/5personnes Nombre de lits (2 pers) : 2 + canapé lit + lit bébé.
Adresse de la location:Ci-dessus..Coordonnées de
« Maria » cel. 00(34)692 164 ....;/ 00(34)977 111 ....Elle fera votre installation. Très Important : Appellez-moi quelques jours avant votre départ afin de bien définir avec
exactitude le lieu et l’heure de rencontre le jour de votre arrivée en Espagne!
Le Loueur, Maria .......stebàn loue : Du samedi 30/07
(à partir de 14h environ au samedi 13 août 2011(11h maximum)
Le montant de la location est fixé à : 1100
€ / pour le séjour.
Le prix comprend toutes les charges : eau,
électricité, gaz, taxe habitation.
Le ménage: 40 € (jour du départ ) Mais nous vous invitons
plutôt à le faire mais ne laissez pas l’appart sale !)
Linge:
Gratuit (salle de bain, cuisine, draps, couvertures, mais pas les
serviettes de plage)
Soit un montant Total : ...... € ajouter 40€ de plus si vous
ne faites pas le ménage
Chaque
personne supplémentaire (nous prévenir
auparavant) par rapport au nombre de personnes indiqué : ( 2adultes+
2 enfants )
fera l’objet
d’une majoration à hauteur
de 30€ par jour, (mais uniquement au-dessus de 4
pers.) par personne par rapport au tarif total annoncé.
N.B. ceci uniquement si
des personnes s’installaient pour une certaine durée. Ne pas confondre avec les
visites !
Un dépôt de garantie de 350 € vous sera demandé à votre arrivée en plus du
solde.
Cette caution vous sera restituée le
jour de votre départ sauf s’il y a des dégâts importants (délai
Maximum n’excédant pas 2 mois) déduction faite des
éventuelles détériorations ou du coût de remise en état des lieux. Ce contrat prendra
effet si je reçois dans les 7
jours qui suivent la date du présent contrat :
*Les arrhes de 3..0 € (30% du total environ) à régler
par chèque à ....
*Important :
Le reste de la Somme de 850..
€ devra être réglée le jour de l’arrivée
...
Au delà de cette date, cette proposition sera annulée.
Le présent contrat est établi en 3 exemplaires.
(Mme B....., Maria et j’en garde 1 en
mémoire Dans mon ordi.
N.B. je ferai une traduction en espagnol
que j’envois en Espagne.
Fait à
VANNES, 08/06/2011. Le loueur: .......
Le locataire : Je
soussigné, Martine ...... déclare être d’accord avec les termes du contrat, après
avoir pris connaissance de la fiche descriptive, ci-dessous et des conditions
générales figurant ci-dessous aussi .
A La Pérouse Mornay le 09/06/2011
(signature du locataire précédée de la mention manuscrite
« lu et approuvé »
FICHE
DESCRIPTIVE
Voir informations sur Miami Playa et la région dans www.soleilvacances.net et aussi sur
le site de l’appart : http://locations.espagne.voila.net
L'appartement est situé à
Miami-Playa(centre balnéaire). Il est situé dans une une résidence d'environ 65 m2. Il est très
confortable et très bien équipé. 2 Chambres, d'1 salle de bain et d'1 w.c.
Les autres pièces de l'appartement: Cuisine équipée, salon
séjour et terrasse.
Equipement: plaques de cuisson en vitrocéramique, four, microondes,
cafetière,grille–pain,table en bois et en verre extensible,
lave-linge,
frigidaire avec congélateur et TV. Parking. N.B Possibilité de climatisation, dans ce cas elle est à payer en
plus.) des ses vacances : loisirs et distraction,
fête et repos, golf et toute sorte de sports, histoire, traditions, folklore,
fêtes populaires, art et culture, gastronomie.
|
|
|
